■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:注意事項を読む>

I’ll sign the contract.

(その契約書にサインするよ)

Don’t do it before you read the fine print.

(注意事項を読む前にサインするなよ)

<1点集中ポイント:read the fine print>

fineは天気が良い時や、
体調の良い時など、

「元気」「快晴」「素晴らしい」
などといった意味が非常に有名です。

一方で「細かい」「繊細な」という
意味でも使われるケースがあります。

printについては「印字」という
意味で使われるので、

fineとprintの両方を合わせると
「細かい印字」というイメージで
使われます。

その一例として、
契約書などに記載されている
小さな文字に対して、

the fine printと呼ばれる
ことが多々あります。

海外で何らかの契約を結ぶ時に
the fine printは良く出てくるので
注意しましょう!

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=read the fine print=

「read all the information contained in a document
including the small print」

(小さな活字も含めた書類全ての
情報を読む)

<1点集中ポイント:read the fine print
の意味を英語で捉える>