■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:いつもやるから分かるだろ>

Oh, no. I have to prepare for the party.

(オー、パーティの準備しなきゃ)

Well, you know the drill.

(ん、いつもやるから分かるだろ)

<1点集中ポイント:you know the drill>

そのまま訳すと、

「あなたは知っている
そのドリルを」

となります。

これだけでは何のこっちゃ?
となりますが、

ドリルは日本語で穴をあける
機械というイメージと

単語帳などで使うドリルの
イメージがありますね。

今回の例文では後者をイメージして
ドリル自体に「反復練習」という
意味があります。

反復練習のように何度も
繰り返して行っている事について

今回のように

「当然何度もやっているから
分かるだろ」

という意味を込めて
使います。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=drill=

「an activity that practices a particular skill
and often involves repeating the same thing
several times」

(何度も同じ事を繰り返す練習が
必要な特定のスキル(活動))

<1点集中ポイント:drill
の意味を英語で捉える>