■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:我慢の限界だ!>

Hey, you have a lot of tasks to do
for our project.

(おい、プロジェクトのタスクが
たくさんあるぞ)

Well, that does it!
I need to have a break.

(ん、我慢の限界だ!
休憩が必要だよ)

<1点集中ポイント:that does it.>

that does itは何かを
終えた時に「完了した!」

という意味で使われるケース
があります。

一方で「我慢ならない」
「もうこりごりだ」という
意味で使われるケースもあります。

今回の例文は一見すると
どちらの意味でも取れますが、

その後に続く内容によって
「我慢ならない」という感情を
伝えているケースです。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=that does it=

「said when someone or something goes
further than the limit of what is acceptable」

(誰かまたは何かの許容範囲を
超えた時に言われる)

<1点集中ポイント:that does it
の意味を英語で捉える>