■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:本当だよ!>

Are you sure you want me to do this?

(これを俺にやらせたいのか?)

Yeah, I kid you not!
You are the best guy to do that.

(あー、本当だよ!お前がベストだ!)

<1点集中ポイント:I kid you not>

kidは「子供」という意味では
有名な単語ですが、

動詞として使われる場合に
「冗談を言う」「からかう」
という意味で使われます。

今回は「からかう」という
動詞としての意味で使われて
いますが、

それを最後に否定する形で
「本当だよ」という意味で
使われています。

ちなみに
「I’m not kidding.」

なんて言い方も全く
同じ意味で良く使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=I kid you not=

「I am not trying to fool you」

(あなたをからかおうと
しているわけではない)

<1点集中ポイント:I kid you not
の意味を英語で捉える>