■ 知っ得!オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

「Have a go」=「頑張れ・しっかりしろ」

スポーツ観戦で応援するときに
よく使われる言葉で

「頑張れ・しっかりしろ」
という意味ですね。

さすがスポーツ大国オーストラリア。

Have a go you, mug!
へい、もっと頑張れ~!

*スポーツ観戦中の一場面

*mugは親しみを込めた表現で
mateと同様に使います。

ちなみに上記の例文を
オージー発音で表記すると

A va go ya mug
アヴァゴヤマグ

となります。

カタカナ表記だけを読むと
何のこっちゃ?ですよね(笑)

これぞリアルオージー!

知っていて損はない、現地でも使える
オージースラングでした!