■ 知っ得!オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

「Sicky/Sickie」=「病欠・仮病」

病欠で会社を休むと言う意味です。
Day off workと同じですね。

これはあまり良くないスラング?
ですが、オージーはよく休みます(笑)。

特に週末明けの月曜日や平日最後の金曜日。

このSicky/Sickieはかつてオーストラリア
特有の現象とも言われていましたが、

近年は減ってきているそうです。

(病欠の様々な理由づけは
変わってませんが・・・)

オーストラリアは日本と比べて
国民の祝日が3分の1程度しかないので、

休みたければ自分の有給や病欠を消化して休む!
ということなのかもしれませんね。

I am having a sickie
今日は休むよ。

特に理由づけをしなくて良いので
休む方にとっては便利な言い方ですよね~。

知っていて損はない、現地でも使える
オージースラングでした!