■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:それは我慢できない>

This house looks so great!

(この家、凄く良いじゃない)

Well, it does, but far from the station.
That’s a deal breaker.

(ん、良いけど、駅から遠いな。
それは我慢できない)

<1点集中ポイン:That’s a deal breaker>

dealは「取引」や「契約」
のことですね。

そしてbreakerは「壊す人」
「壊すモノ」という意味です。

つまりthat’s a deal breakerは

「それは取引を壊すモノ」
という意味ですね。

直接的に契約や取引が成立しない
要素が起きた時にこのように言う
場合ももちろんありますし、

実際にその状況ではなくても、
似たような状況や感情が起きた時に

「我慢できない・許せない」
という意味で使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=That’s a deal breaker=

「It’s impossible to stand.」

(我慢するのは無理)

<1点集中ポイント:That’s a deal breaker
の意味を英語で捉える>