■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:直感に従え!>

I don’t know which way I should choose
to achieve my goal.

(目標達成するのにどちらの方法を
選ぶか分からない。)

Well, you should go with your gut.

(んー、直感に従った方が良いよ)

<1点集中ポイン:go with your gut>

gutは「腸」や「内臓」
という意味を表します。

複数形のgutsは日本語にも
なっていますが、ガッツで勇気や
根性などという意味を表します。

今回のyour gutについては
自分の内側にあるものとして

肉体的な腸や内臓ではなく、
精神的な内面という意味で

直感とか本能という意味で
使われています。

直感や本能とともに(with)
goするというイメージですね。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=go with your gut=

「to trust feeling when deciding what to do」

(何をするか決断する時に
フィーリングを信じる)

<1点集中ポイント:go with your gut
の意味を英語で捉える>