オージースラング
「大びんのビール」は何て言う？
2017年6月25日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Long neck」＝「大びんのビール」 通常オーストラリアの瓶ビールは stubbyといって容量は330mlか370mlです。 一方で、このlong nec …
「無料の景品・試供品」は何て言う？
2017年6月22日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Freebies」＝「無料の景品・試供品」 これはfor freeと同じ意味で簡単に言うと タダでもらえるものですよね。 街で配っている試供品もあれば 買い物 …
「若い（子供）のサーファー」は何て言う？
2017年6月17日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Grommet」＝「若い（子供）のサーファー」 サーフィン大国オーストラリアでは 若い（子供）のサーファーをGrommet もしくはさらに短くしてGromと言 …
「良いね！素晴らしい！」は何て言う？
2017年6月14日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Good stuff」＝「良いね！素晴らしい！」 もともとは「良いもの (こと)」を 表す言葉ですが、GreatやAwesomeと 同じ意味で使います。 ちな …
「ミュージシャン」は何て言う？
2017年6月9日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Muso」＝「ミュージシャン」 これはmusicianの短縮形で、 主にパブのバンドで音楽を演奏する 人をmusoと呼びます。 オーストラリアの酒場はパブと呼 …
「簡単だよ、朝飯前だよ」は何て言う？
2017年6月6日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Piece of pie」＝「簡単だよ、朝飯前だよ」 これはeasyと同じ意味で、 pieace of cakeと表現するのが 一般的ですね。 これは、直訳す …
「何て言いましたか？もう一度言ってください」は何て言う？
2017年6月1日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Beg yours?」＝「何て言いましたか？もう一度言ってください」 これはExcuse meやsay again?と 同じ意味ですね。 元々は「I beg …
「救急車・運転手」は何て言う？
2017年5月29日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Ambo」＝「救急車・運転手」 Ambulanceの短縮形Amboは 救急車または救急車の運転手、 どちらも表す言葉です。 以前警察Copを変形させた Cop …
「（携帯電話で）自分撮り」は何て言う？
2017年5月24日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Selfie」＝「（携帯電話で）自分撮り」 自分撮り写真を意味するこの 「セルフィー（Selfie）」という言葉、 今や辞書にも掲載されていますよね。 自撮り …
「素晴らしい・すごい！」は何て言う？
2017年5月21日 オージースラング
■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥… 「Wicked」＝「「素晴らしい・すごい！」 以前紹介したFab=Fabulousと 同じ意味を持つスラングです。 本来の意味は、ひどく悪い、不道徳な、 不快な …
1日30秒で学ぶ英語上達の極意を365日毎日無料メールでお届け！英語上達への気付きや英語学習の方法、重要英単語のコアや英文イメージ化等が簡単理解で無料にて毎日学べます。 是非ご利用下さい！
中学・高校と6年間英語を学んでいるのに実践で英語を使うことが出来る人はほんのひとにぎり。
