■ 知っ得!オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
「Snag」=「ソーセージ」
オーストラリアの「ソーセージ」
Sausage のことです。
バーベキュー大国のオーストラリアでは
頻繁に使用します。
以前、バーベキューを表す「barbie」
という言葉も紹介しましたね。
Can you bring the esky to the barbie?
バーベキューにクーラーボックスを持ってきてくれる?
I wanna cook some snags.
ソーセージを焼きたいんだ。
*esky=クーラーボックスも
オージースラングです。
ちょうど先週末にバービーをしました!
もちろん肉だけでなくSnagsも焼いて
パンに挟んで食べました。
僕は焼いた玉ねぎスライスをのせて
トマトソース(ケチャップ)とマスタードで
食べるソーセージサンドが好きですね。
知っていて損はない、現地でも使える
オージースラングでした!