■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…
実践の英会話シーンで使われる表現です。
<本日のお題:くどくど話してるよ>
Oh, I wanna get out of here
as soon as I can.
(オー、直ぐにでもここから出たいよ)
Yeah, he’s still going on and on
about the crap.
(そうだな、まだくだらない事を
くどくど話しているよ)
<1点集中ポイント:go on and on>
go onだけですと、
「続ける」や「進む」
という時に使われます。
あるいはgoing onであれば
「起こる」という意味で有名です。
そこにand onがペタッと
貼り付いて、
「くどくど話す」、「長々と話す」
という意味で使われます。
もちろん止まらないぐらい
ずっと続いている事を強調する
ケースでも使われますが、
大抵は聞き手が退屈するなどして
相手の話がつまらないケースで
go on and onは使われます。
これは知らないと分からないので
覚えておきましょう!
■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…
実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!
=go on and on=
「continue to talk without stopping」
(止まる事なく話し続ける)
<1点集中ポイント:go on and on
の意味を英語で捉える>