Freebies」=「無料の景品・試供品」

 

これはfor freeと同じ意味で簡単に言うと
タダでもらえるものですよね。

 

街で配っている試供品もあれば
買い物をするともれなく付いてくる
景品などもFreebiesと表現します。

 

There are thousands of freebies
given away yearly all over Australia.

 

毎年オーストラリアのいたるところで
たくさんの試供品が配られている。

 

街で配っていると言えばポケットティッシュ。

 

オーストラリアではポケットティッシュを
お店で買う必要があるので、日本の駅前で
無料で配っているポケットティッシュを
僕は必ず貰います!

 

国や文化が変われば何とかではないですが、
ティッシュの質感や硬さなどは比べものに
なりません。

 

もっともっとFreebiesが増えて欲しいですね。

 

知っていて損はない、現地でも使える
オージースラングでした!