━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

Also, according to Maslow,
a well-known researcher on motivation,

there are general types of needs
that motivate people to act:

physiological, safety, love, and esteem.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

 

well-known

意味:有名な(形容詞)

発音:ウェルノウン(ルは舌先上前歯裏)

<一番強く発音する箇所:knowo

 

physiological

意味:生理的な(形容詞)

発音:フィジァラジカゥ(最後のカゥは舌先上前歯裏)

<一番強く発音する箇所:logio

 

esteem

意味:尊重(名刺)

発音:エスティーム(最後のムは口元閉じる)

<一番強く発音する箇所:teeme

 

【★chunk 1★】

=Also, according to Maslow,

a well-known researcher on motivation,=

 

<直訳1>

また、マズローによると、
有名な研究者モチベーションの、

 

【★chunk 2★】

=there are general types of needs

that motivate people to act:

<直訳2>

そこにはあるよ(are以下の状態)
一般的なタイプのニーズが、(thatこちら)
やる気にさせるよ人々をね、行動するために:

 

【★chunk 3★】

=physiological, safety, love, and esteem.

<直訳3>

生理的な事、安全、愛、そして尊敬だよ。