Snag」=「ソーセージ」

 

オーストラリアの「ソーセージ」
Sausage のことです。

 

バーベキュー大国のオーストラリアでは
頻繁に使用します。

 

以前、バーベキューを表す「barbie
という言葉も紹介しましたね。

 

Can you bring the esky to the barbie?
バーベキューにクーラーボックスを持ってきてくれる?

I wanna cook some snags.
ソーセージを焼きたいんだ。

esky=クーラーボックスも
オージースラングです。

 

オーストラリアでは冬でも
自宅の庭や公園などでバービーをしますが、

 

王道のバービースタイルはじっくり焼いたsnagと玉ねぎを
食パンに挟んでガブリつく!

 

これにビールが加われば無敵ですね(笑)

 

知っていて損はない、現地でも使える
オージースラングでした!